PRAGMALINGUISTIC AND TRANSLATION ASPECTS OF PUNCTUATION IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES

Abstract

The current article is devoted to the particular theoretical views of pragmalinguistic and of punctuation in english and uzbek languages. It should be noted that the punctuation system is based on two levels of grammar in written speech, including lexical grammar, which regulates the interrelationships of words, phrases, sentences by means of punctuation marks, and text grammar, which includes the rules for translation aspects using all punctuation marks in the text. However, punctuation marks serve different purposes in many places, for example, to indicate further details with a full stop, to provide additional information with a double dash, or to express a general conclusion in a text with parentheses, all require certain rules to be obeyed. These particular peculiarities and some special characteristics of pragma linguistic and translation aspects of punctuation in this article as well.