TRADITION AND MODERNITY IN LYRICS: THE CASE OF ANBAR OTIN AND HALIMA XUDOYBERDIYEVA
Abstract
The article explores the historical development of Uzbek women’s poetry, focusing on the interrelationship between tradition and modernity. Particular attention is paid to the unique manifestations of traditional and modern features within lyric poetry. A comparative analysis is conducted of the works of Anbar Otin, an enlightened female poet of the late nineteenth and early twentieth centuries, and Halima Xudoyberdiyeva, a prominent representative of the poetry of the second half of the twentieth century and the independence period. The study examines the representation of women in the poetry of these poetesses, as well as their reflections on women’s social activity and their role in society. The study incorporates into its analytical scope Anbar Otin’s poetic works composed in the rubāʿī and quatrain genres, alongside Halima Khudoyberdiyeva’s poems structured within the mukhammas and sarbast poetic systems.
Keywords
Uzbek poetry, tradition, modernity, continuity, female image, female psychology, artistic image, poetic thinking.How to Cite
References
Anbar Otin. (1970). She’rlar risola. Tashkent: G‘afur G‘ulom Publishing House.
Husainova, F. (1966). Demokrat shoira Anbar Otin (Candidate dissertation in philology). Tashkent, Uzbekistan.
Lomidze, G. I. (1963). V poiskakh novogo: Stat’i i kritiki. Moscow, Russia.
Muhammadjonova, L. (2005). Ma’rifatparvar shoiralar — Dilshodi Barno va Anbar Otinning axloqiy qarashlari (Candidate dissertation in philosophy). Tashkent, Uzbekistan.
Nasriddinova, Y. (1964). O‘zbekiston xotin-qizlari. Tashkent: O‘zbekiston Publishing House.
Pardayeva, N. (2022). Anbar Otin asarlarida muallif ijodiy niyati va badiiy-estetik idealining poetik ifodasi (PhD dissertation in philology). Tashkent, Uzbekistan.
Pardaeva, N. (2021). Bilingual poet – Anbar Otin. Aktualnoye v Filologii, 3(3).
Kuysinbayevna, P. N. (2025). Halima Xudoyberdiyeva tarjimalari haqida. In Conferences (Vol. 1, No. 2, pp. 470–472).
Qo‘ysinboyevna, N. P. (2021). Sources of Anbar Otin literary heritage. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 2(4), 48–56.
Qodirova, M. (1975). XIX asr o‘zbek adabiyotida inson va xalq taqdiri (O‘zbek shoiralari ijodi misolida) (Doctoral dissertation in philology). Tashkent, Uzbekistan.
Qodirova, M. (1977). XIX asr o‘zbek adabiyotida inson va xalq taqdiri (O‘zbek shoiralari ijodi misolida). Tashkent: Fan Publishing House.
Xudoyberdiyeva, H. (2020). Tanlangan asarlar. Tashkent: Sharq Publishing House.
Sharafiddinov, O. (1993). Yurakdagi alanga. Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyoti.
License
Copyright (c) 2026 Nigora Kuysinboyevna Pardayeva

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.